Разрыв с Югославией подан как результат личных качеств одного человека: Тито «начал проявлять всё большие личные амбиции», «В 1948 г. он стал вмешиваться в дела Албании и Греции». Причина конфликта вынесена целиком на югославскую сторону, а поведение Москвы — лишь вынужденная реакция на угрозу «появления бреши в „поясе безопасности“ СССР». За кадром остаётся суть спора 1948 года: Сталин требовал, чтобы Югославия подчинила свою политику, экономику и спецслужбы советскому контролю, и именно отказ Белграда от этого положения вещей вызвал разрыв. Обрати внимание и на глагол: репрессии в Югославии учебник замечает лишь тогда, когда они направлены «против тех, кто выступал за дружбу с СССР», — жертвы, интересные автору, отбираются по признаку лояльности Москве.
